Font Size
1 Rois 5:4-6
La Bible du Semeur
1 Rois 5:4-6
La Bible du Semeur
4 Il exerçait sa domination sur tout le pays situé au sud-ouest de l’Euphrate depuis Tiphsah jusqu’à Gaza[a], sur tous les rois de ces contrées, et la paix régnait avec tous les pays alentour. 5 Pendant toute sa vie, les habitants des territoires de Juda et d’Israël, de Dan à Beer-Sheva, vivaient en toute sécurité, chacun sous sa vigne et sous son figuier[b].
6 Salomon avait quatre mille[c] écuries pour les chevaux de ses chars, et douze mille[d] hommes d’équipage pour ses chars.
Read full chapterFootnotes
- 5.4 Tiphsah était une ville importante sur la rive occidentale de l’Euphrate, elle constituait la limite nord-est du royaume. Gaza en Philistie, près de la Méditerranée, marquait la limite sud-ouest : environ 650 kilomètres.
- 5.5 Expression classique, image de paix et de sécurité.
- 5.6 D’après l’ancienne version grecque (voir 2 Ch 9.25). Le texte hébreu traditionnel a : quarante mille (voir 1 R 10.26 ; 2 Ch 1.14).
- 5.6 Voir note 1 S 8.12.
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.